歐林訊息: 你的想像力的力量

-- 原文 by 星吟 --

Excerpt from Book
Chapter 1 The Power of Your Imagination
你的想像力的力量
　
　
來自歐林及達本的問侯!
Greetings from Orin and DaBen!
　
　
要擴展你的思考就要發展你的想像力。你的想像力比你所能想到的還要廣闊。它與你的靈魂最接近。它並不受限於你過去的模式、信念及恐懼。因為你有想像力所以你能夠超越你的物質世界。它給予你走向你個人限制之外的能力並釋出你最卓越的潛能。你的想像力可以遨遊任何次元及世界中。它可以為你創造無限可能的未來之路並協助你看向更多選擇性的可能結果。
　
To expand your thinking is to develop your imagination. Your imagination is greater in its scope than you might think. It is the closest link to your soul. It is not bound by your past programs, beliefs, and fears. Imagination was given to you so you could transcend your physical world. It gives you the ability to step outside of your personal limits and unleash your greatest potential. Your imagination can travel into any dimension or world. It can create unlimited future pathways for you and help you look at the possible outcomes of various choices.
　
　
使用你的想像力和白日夢、幻想的能力。不要想著「那是不可能的；不能成功的」，換成可能來思考。與其只想一件能夠滿足你的事，試著想更多的事。把只想一個可能的結果，換成問你自已：「什麼才是會發生的最好結果?」在你想像了個最好的結果後，要你自己再想出一個更好的。每次你發現自己在想事情，看看你是否可以擴展或更美化你的想像畫面。想得更「大」些!要求比你所想你能夠擁有的更多一些。讓你的想像擴展，讓你的畫面更宏偉些，與新點子玩遊戲。看看你是否可以超越你設定你所想你可以擁有的界限。
　
Use your imagination and your ability to daydream and fantasize. Don't think "That's impossible; it can't be done." Think in possibilities. Rather than thinking of just one thing you could have that would satisfy you, think of many things. Instead of imagining only one desirable outcome, ask yourself, "What is the best possible outcome that can occur?" After you have imagined the best possible outcome, push yourself to imagine an even better one. Every time you find yourself imagining something, see if you can expand or fine-tune the picture. Think big! Ask for more than you think you can have. Expand your imagination, enlarge your pictures, and play with new ideas. See if you can go beyond the boundaries you have set for what you think you can have.
　　

　　
我是一個無限的存在
我可以創造任何我想要的
I am an unlimited being.

I can create anything I want.
　

　

當你開始始練習無限想像時，你可能會發現你早先的想法仍然創造了你的實相。你可能會在你送出新想法時遇到你過去在限制下生成的想法。在你沒有即時看到結果時不要沮喪。漸漸地，舊的思想模式會離開，你將會體驗到你的新想法帶來的結果。

　

When you begin practicing unlimited thinking, you may find that some of your earlier thoughts are still creating your reality. You may still meet the results of your past limited thinking while you are sending out your new unlimited thoughts. Don't be discouraged if you don't see results overnight. Gradually the old thought patterns will leave and you will experience the results of your new thinking.
　

　

在地球，你們要以線性、連續漸進的方式學習心想事成。你們開始去想你想要的是什麼，不斷的重覆想著，去試試自己所想的。你可能會說，「不，這不是我真正想要的」或「下一次我一定要要求一個不一樣的。」你有機會與你創造的東西玩玩。地球是一個特別的地方，它能夠在你將心想事成的一切事物創造出來前學習讓你更清楚自己的想法。雖說你可能會抱怨你想要的花了較長的時間才出現，但你們大多數人也會因為想像中的事物突如其來的出現而覺得不開心。當你們得到這些事物，你們也經常的失去成長的過程及更清楚的知道你們要的是什麼。

　
On the earth plane you learn about manifesting in a linear, sequential way. You get to think about what you want, you get to rethink it, and you get to try it out. You can say "No, this isn't what I really wanted," or "Next time I think I'll ask for something different." You have the opportunity to play with all the things you create. The earth plane is a special place. It enables you to practice becoming clear on your thoughts before they are manifested all about you. Although you might complain that it takes longer for some things to appear than you want, most of you would be unhappy if you manifested all of the things you thought about instantaneously. By the time you get something, you have usually gone through a process of growth and gaining clarity about what you want.
　

　
讓你自己去擴展你想法中那些什麼是可能的，不要擔心你沒能力去創造它。當你擴展你所想的，你心想事成的能力也會同時發展。你越是擴展你的想像空間，打開新的領域，超越你所認為可能的一切，你就越能開啟無限富裕之門。

　
Allow yourself to expand your ideas about what is possible and do not worry if you don't yet have the skills to create it. As you expand your thinking, your ability to manifest what you are dreaming about will develop as well. The more you expand the horizons of your imagination, opening new territories and going beyond what you think is possible, the more you open the doorway to unlimited abundance.
　

　
我喜愛並信賴我的想像力
I love and trust my imagination.

　

　
如果你不相信某些事是可能的，你就不可能得到它。但你就算只擁有一小點想法認為事情是可能的，你就已經準備好去創造它。你不可能創造出你沒想像過的事物。讓你的夢想在心中栩栩如生，想像或感覺你自己已經得到你想要的，聽看看你的夢想成真時你會向別人或他們會向你說些什麼。讓你的想像力真實到可能被創造實現而不只是願望或遙遠的幻想。

　
If you can't believe that something is possible, then you aren't going to have it. But if you can have the smallest thought that it might be possible, you are already on your way to creating it. You cannot create something if you cannot picture having it. Live out your dreams in your mind; picture or feel yourself getting what you want; hear the words you will say to others and they to you when your dreams come true. Make your imaginings so real that they feel possible to create rather than like wishful and distant fantasies.

　

　
讓你自己創造一個願景，去做白日夢及幻想，然後每天專注在簡單、固定的步驟上去實現你的目標。總是有許多方法能讓你很快的達成你的目標。有時打掃你的房子或整理你的文件可能是你實現成為老師去管理一群人的下一個步驟。

　
Allow yourself to create a vision, to daydream and fantasize, and then focus each day on the simple, concrete steps you can take to reach your goal. There will always be practical steps you can take immediately to get there. Sometimes cleaning your house and putting all of your papers in order may be the next step to creating your vision of yourself as a teacher helping to organize a group of people

　
ps.　翻譯再次重出江湖!歐林「創造金錢」(creating money)這本已經有中譯本了，不過最原汁原味的英文同樣吸引人。最近有一本暢銷書「祕密」可以和歐林的「創造金錢」一起閱讀，我也很喜歡。「祕密」是更簡而易懂的心想事成前導書。只要相信，我們都能夠心想事成創造實相。
　

-- 感謝 星吟 --

＊＊＊　看更多歐林訊息　＊＊＊
類別: 歐林訊息(全球冥想)